巴爾沃亞第一次逃亡的結果是失敗，最終被抓回并受到嚴厲懲罰。巴爾沃亞是一位殖民探險家，他在歷史上以其冒險精神和發現聞名。然而，他的第一次逃亡嘗試并不成功。在逃離過程中，他面臨著許多困難和挑戰。巴爾沃亞的逃亡可能因各種原因而復雜化，包括缺乏食物、水源和安全的避難所。他可能還面臨著土著部落的敵意以及缺乏可靠的交通工具等問題。這些因素可能導致他在逃亡過程中感到孤立無援和絕望。此外，他可能也被追捕和搜捕行動所困擾，這使得他的逃亡行動更加困難。最終，巴爾沃亞在逃亡過程中被捕或被抓回。這可能是因為他缺乏必要的技巧和知識來處理這些復雜的問題，或是遭遇了無法避免的不利因素。隨后他面臨的可能是法律的制裁和社會對其背叛行為的懲罰。他或許也因此付出了沉重代價。這也是他一生中的轉折點，也反映了流亡道路艱難的一面。關于其逃亡失敗的更多細節可能存在于歷史記載或相關文獻中，但上述內容已經概括了巴爾沃亞第一次逃亡的主要結果。如需更多信息，建議查閱歷史書籍或文獻。