故事的后半段主要描繪了爽子與翔太之間的感情糾葛。情人節那天，爽子因為害羞而沒有給翔太送巧克力，而是送給了其他人人情巧克力，因為小胡桃曾經說過翔太不會收人情巧克力。翔太對此有些在意，開始對爽子做出一些暗示。同班的鍵一對爽子也有好感，經常與爽子在一起，還試圖離間翔太和爽子的關系。翔太因此吃醋，兩人之間產生了一些波折。最終，經過一番折騰，爽子和翔太互相告白了，雖然翔太先告白，但爽子當時以為被翔太討厭，而風早也以為自己的告白失敗被甩了，這讓整個過程變得相當復雜。兩人在告白后開始交往，并開始約會。爽子在好友那里聽說了約會時應該做的事情，如接吻、牽手等。但翔太在約會時并沒有做出太多表示，比如沒有主動牽手，這讓爽子有些在意。一次約會中，爽子主動牽了翔太的手，但故事到這里就戛然而止了。爽子的主動是否成功還是個懸念，這要等到48話出來才能揭曉。至于會不會出第二季，聽別人說官網還沒有第二季的消息，還是要看《好想告訴你》的人氣能否持續攀高。不過，考慮到最近的熱度和劇情的吸引力，第二季的出現只是時間問題。