陳慧嫻的《千千闋歌》和張學友的《共同度過》兩首粵語歌曲，其歌詞由林振強先生所填寫。然而，歌詞中出現的“闋”字卻引起了不少聽眾的疑問，這是因為“闋”字在書寫時被誤寫為“闕”。實際上，“闋”字在古文中是“首”的意思，用于表示一首詞。在古代，“一闋詞”即指一首詞。在文學和音樂中，“闋”字的使用有著悠久的歷史。它不僅限于指代詞的首部，而是用來表示一首完整的詞。這種用法在唐宋詞中尤為常見，比如蘇軾的《水調歌頭》、李清照的《如夢令》等，都使用了“闋”字來標明一首完整的詞。隨著時代的變遷，語言也在不斷演變。現代中文中，“闋”字雖然仍然存在，但其使用頻率遠不如“首”字頻繁。因此，當我們在閱讀古詩詞或欣賞傳統音樂時，常常會遇到“一闋詞”這樣的表述，這是對古代文學的一種尊重和傳承。值得一提的是，除了“闋”字之外，還有許多類似的量詞和詞匯，在現代漢語中已逐漸被簡化或替換。比如，“篇”字在表示文章時，通常被“篇”字所替代；“首”字在表示歌曲時，也常被“首”字所代替。然而，“闋”字在粵語歌曲中依然保持著其獨特的魅力，成為一種文化符號。總的來說，“闋”字在古代文學中扮演著重要的角色，它不僅指代一首完整的詞，還承載著深厚的文化意義。在粵語歌曲中，這一詞匯更成為一種獨特的文化符號，為歌曲增添了濃厚的歷史韻味。詳情