中文中，有許多詞語與“筆”有關，這些詞語不僅描繪了使用筆的方式和情境，還蘊含著豐富的文化內涵。“投筆”一詞，代表著文人不再從事寫作，意味著他們放下了筆墨，轉而追求其他事業或生活方向。而“執筆”，則是指集體擬定后由一人寫定，強調了團隊合作與集體智慧的結晶。“走筆”形容用筆飛快地書寫，如同奔跑一般迅速；“親筆”則強調親自寫文章或字，展現了個人親自參與和創作的意義。與此相對的，“代筆”則是指代替他人寫文章，有時可能出于無奈或特定需求。此外，“文筆”指的是文章的遣詞風格，是評價文章好壞的重要標準之一。而“神筆”則用來形容特別精彩的文字，如同神來之筆，令人嘆為觀止。在文學創作中，“閑筆”指的是與題意不緊的話，可能是作者的即興發揮或旁逸斜出之筆；“工筆”則強調細致的文字繪畫，需要耐心和技巧。“曲筆”意在言外，通過曲折的筆觸表達深層含義；“逸筆”則指輕松自如的文字，給人以流暢自然之感。相反，“贅筆”則指多余無用的文字，應該避免在文章中過多出現。“敗筆”指失敗的詞句或繪畫，是創作中的遺憾；“學筆”則指剛開始學寫或畫，充滿生澀與探索。而“隨筆”則是有感而寫的短文，記錄著作者的瞬間感悟。“信筆”描述無拘無束地寫來，展現了一種自由奔放的狀態；“刀筆”則指舊時訴訟的狀文，是法律文化的產物。同樣，“草筆”是對下寫信的謙稱，表達了對對方的尊重；“謹筆”則是對上寫信的謙稱，充滿了謹慎與敬意。值得一提的是，“敗筆字句筆畫不好”，直接指出了創作中的不足；“絕筆”則指與世決別的文字，是作者的遺世之作；“遺筆”則指生前的文字，是后人了解先人的重要途徑。