根據(jù)《住房公積金管理?xiàng)l例》第24條的規(guī)定，職工在以下幾種情況下可以提取住房公積金賬戶內(nèi)的存儲(chǔ)余額：購買、建造、翻建、大修自住住房；償還購建自住住房貸款本息；租賃自住住房，房租超出家庭工資收入一定比例；離休、退休；出境定居；職工死亡、被宣告死亡；享受城鎮(zhèn)最低生活保障；完全或部分喪失勞動(dòng)能力，并與單位終止勞動(dòng)關(guān)系；以及管委會(huì)依據(jù)相關(guān)法規(guī)規(guī)定的其他情形。舉例來說，如果一位職工已經(jīng)離休或者退休，那么他就可以提取其住房公積金賬戶內(nèi)的存儲(chǔ)余額。離休、退休職工提取住房公積金時(shí)，需要單位出具提取證明，并向住房公積金管理中心申請?zhí)崛　Ｗ》抗e金管理中心在收到申請后，需要在3日內(nèi)作出準(zhǔn)予提取或者不準(zhǔn)提取的決定，并通知申請人。一旦批準(zhǔn)，款項(xiàng)將由受委托銀行辦理支付。需要注意的是，職工在申請?zhí)崛∽》抗e金時(shí)，必須提交必要的證明文件，包括但不限于身份證明、離休或退休證明等。此外，各地住房公積金管理中心可能有具體的提取規(guī)定和流程，職工在申請前應(yīng)詳細(xì)了解當(dāng)?shù)氐囊?guī)定。總之，對于離休、退休的職工而言，提取住房公積金賬戶內(nèi)的存儲(chǔ)余額是一種合法且常見的做法，有助于改善退休生活質(zhì)量。