2008年奧運(yùn)會(huì)上，劉翔因傷退出了男子110米欄比賽。在2008年北京奧運(yùn)會(huì)的男子110米欄預(yù)賽中，劉翔是所有人關(guān)注的焦點(diǎn)。然而，在比賽開(kāi)始前，劉翔一瘸一拐地走到了起跑線，面部表情顯得非常痛苦。就在比賽即將開(kāi)始時(shí)，劉翔突然撕下了腿上的號(hào)碼牌，轉(zhuǎn)身離開(kāi)了賽場(chǎng)，留下了震驚的觀眾和一片嘩然。劉翔的退賽對(duì)于許多人來(lái)說(shuō)是一個(gè)巨大的失望，因?yàn)樗徽J(rèn)為是中國(guó)田徑的驕傲，也是該項(xiàng)目的奧運(yùn)金牌有力競(jìng)爭(zhēng)者。然而，傷病是運(yùn)動(dòng)員常常面臨的問(wèn)題，而劉翔的傷病顯然嚴(yán)重影響了他的表現(xiàn)。退賽后，劉翔接受了手術(shù)治療，并努力進(jìn)行康復(fù)訓(xùn)練，試圖重返賽場(chǎng)。雖然他在之后的比賽中有所復(fù)出，但2008年奧運(yùn)會(huì)上的退賽仍然是他職業(yè)生涯中的一個(gè)重要轉(zhuǎn)折點(diǎn)。這次事件也提醒我們，運(yùn)動(dòng)員的身體健康和傷病問(wèn)題是競(jìng)技體育中不可忽視的一部分。