韓語，即朝鮮語，主要來源于朝鮮半島。其字母系統(tǒng)“訓民正音”由朝鮮朝的第四代皇帝世宗大王于1446年創(chuàng)立，旨在簡化書寫和記錄語言。訓民正音最初有28個字母，現(xiàn)代韓語則包含24個字母，分為14個子音和10個母音。這些字母極其符合語音結構邏輯，使得韓語成為世界上最易學習和最科學化的字母之一。韓語中的詞匯大多受到中國文化的深刻影響。由于歷史上韓國曾是一個強盛的國家，對周邊國家如越南和日本的文化和語文產(chǎn)生了巨大的影響。如今，韓語中約有一半的詞匯源自漢語詞匯，這些詞匯可以用漢字書寫，但隨著韓語的表音方式逐漸普及，漢字的使用已大為減少。值得注意的是，現(xiàn)代韓語的漢字發(fā)音與唐宋時期的漢語發(fā)音相似，這反映了漢字在唐宋時期被借入韓語的歷史。盡管學習和閱讀韓語字母相對容易，但韓語的發(fā)音變化多端，語法結構也遠比中文復雜。韓語的語序與中文不同，更接近于日語，為主詞-受詞-動詞的結構。此外，韓語還擁有一套獨特的“敬語”系統(tǒng)，根據(jù)對話雙方的關系和場合選用適當?shù)脑~匯和語尾，這增加了韓語學習的難度。南韓的標準韓語以漢城地區(qū)的方言為基礎，盡管不同地區(qū)有各自的方言，但使用標準韓語進行日常溝通并無障礙。歷史上，韓語的起源并不明確，但普遍認為是朝鮮人語言逐漸演變的結果。韓語屬于烏拉阿爾泰語族，其文法和詞匯與日語有一定的關聯(lián)。值得注意的是，南韓近年來重新考慮是否解禁漢字的使用，尤其是在路牌等公共場所。盡管此舉旨在改善歷史了解、促進國際交流并滿足外國游客的需求，但也引發(fā)了國內(nèi)維護韓文團體的擔憂，他們擔心雙文并用會削弱韓字地位并降低路牌可讀性。目前，使用漢字的范圍僅限于路牌、人名和同音字等特定情境。