1. 碧玉的陽綠色彩不均勻并不一定代表質量不好。例如，即使翡翠顏色鮮艷，如果是豆種，其價值也不如玻璃種藍水。碧玉的品質不僅由顏色決定，還需考慮玉質的細膩與油潤程度。2. 高質量的碧玉應具備細膩、油潤的質地，良好的水頭和透明度，以及深邃的菠菜綠或鮮艷的翠綠。黑點越少，品質越高。3. 碧玉綠變黑可能是由于鑲嵌時不夠牢固，或日常使用導致老化，造成部分失去光澤。另外，外界污染也可能導致碧玉綠變黑。4. 玉石中，綠色為最佳色澤，紅、紫兩種顏色的價值僅為其1/5。含有紅、綠、白、紫四色的玉石稱為“福祿壽喜”，而只有紅、綠、白三色的則稱為“福祿壽”。暗淡色澤和微黃色的為下品。5. 市場對碧玉的評價通常綜合考慮色度、凈度、顏色均勻度、材料致密度和工藝精細度。頂級碧玉要求色澤鮮明、分布均勻、質地致密、結構細膩、干凈。6. B貨翡翠的光澤較弱，多呈現油脂或樹脂光澤，顏色看起來不自然，可以通過放大鏡觀察酸蝕網紋結構來鑒定。7. 正品翡翠常含有瑕疵，如裂紋、斑點、黑點等，這些瑕疵會降低價格。觀察翡翠是否有鑒定證書也是辨別真偽的重要步驟。8. 天然翡翠顏色自然，分布不均，綠色走向延長，一般無熒光。翡翠顏色的形成因素復雜，尚未有明確的研究成果。9. 翡翠中的致色元素通常分布不均，導致顏色變化多樣。致色元素的種類和含量決定了翡翠的顏色。10. 翡翠顏色買回家后發生變化可能是因為所含礦物元素不同，或者是光照變化導致的。真正的翡翠，其證書顏色與實物顏色不一致也是可能的。11. 如果翡翠手鐲佩戴一段時間后部分變黃或變綠，可能表明手鐲經過了處理，不是A貨翡翠。通常情況下，正確佩戴的翡翠顏色會變得更加透亮，而有些翡翠的顏色可能隨時間變差。