當前位置：首頁資訊蝙蝠俠電影里，那個羅賓也是蝙蝠嗎？為什么標志不一樣的？

蝙蝠俠電影里，那個羅賓也是蝙蝠嗎？為什么標志不一樣的？

導讀2.在早期的中文翻譯蝙蝠俠漫畫中，“Robin”曾被直譯為“知更鳥”，而非現在普遍的音譯“羅賓”。3.一些蝙蝠俠故事線講述了布魯斯·韋恩和迪克·格雷森的相遇。迪克選擇“羅賓”作為自己的稱號，是因為他的父母曾這樣稱呼他。4.羅賓的服裝胸前標志并非蝙蝠的象形符號，而是“R”字母的變形，代表其名字“Robin”。5.盡管迪克·格雷森后來將自己的稱號改為“夜翼”（Nightwing），但作為蝙蝠俠的搭檔，他仍被稱為“羅賓”，這個稱號被保留了下來。

1. 在蝙蝠俠系列電影中，羅賓并非蝙蝠。羅賓是蝙蝠俠的搭檔，其標志性服裝與蝙蝠俠有明顯區別。2. 在早期的中文翻譯蝙蝠俠漫畫中，“Robin”曾被直譯為“知更鳥”，而非現在普遍的音譯“羅賓”。3. 一些蝙蝠俠故事線講述了布魯斯·韋恩和迪克·格雷森的相遇。迪克選擇“羅賓”作為自己的稱號，是因為他的父母曾這樣稱呼他。4. 羅賓的服裝胸前標志并非蝙蝠的象形符號，而是“R”字母的變形，代表其名字“Robin”。5. 盡管迪克·格雷森后來將自己的稱號改為“夜翼”（Nightwing），但作為蝙蝠俠的搭檔，他仍被稱為“羅賓”，這個稱號被保留了下來。