山下奉武的平假名為やましたたけし。

山下奉武是一個名字，其中“山下”是姓氏，“奉武”是名字。在日本，平假名用于表示日語中的詞匯，特別是非漢字的原生日語詞匯。對于人名來說，平假名可以表示其正確的日語發音。對于“山下奉武”這個名字，其中的漢字實際上在日語中都有相應的平假名表示方式。根據一般的命名規則和日語的音讀習慣，“山下奉武”的平假名可以被寫作“やましたたけし”。在這個寫法中，“やました”對應的是“山下”，“たけし”對應的是“奉武”。通過這樣的轉換，可以更直接地表達這個名字在日語中的正確發音方式。這樣的表示方式在日本日常生活中非常常見，尤其在需要詳細標注發音的場合，如動漫、書籍的配音列表等。另外需要注意，雖然漢字和平假名有對應關系，但由于日本漢字的發音有其獨特性和多樣性，實際發音可能會根據地域和個人的習慣有所不同。因此，雖然給出了一個常見的平假名寫法，但確切的發音可能還需要結合具體的語境和發音人的習慣來判斷。