上帝造物的順序?
上帝造物的順序?
第一日,上帝使地球從混沌中分離出光與暗:“起初,上帝創(chuàng)造了天地。那時(shí),地球是空虛而混沌,淵面黑暗。上帝的靈在水面上運(yùn)行。上帝說(shuō),要有光,就有了光。上帝看光是好的,將光與暗分開(kāi)。上帝將光稱為晝,將暗稱為夜。有晚上,有早晨,這是第一日。”創(chuàng)1:1-5)在這里,上帝所說(shuō)的“光”,并非指后來(lái)才出現(xiàn)的太陽(yáng),而是指上帝設(shè)立的第一個(gè)光照期,為后續(xù)的創(chuàng)造活動(dòng)奠定了基礎(chǔ)。第二日,上帝在水分之上創(chuàng)造了天空:“上帝說(shuō),水分之間要有空間,將水分為上下。上帝就造出空間,將空氣以下的水,空氣以上的水分開(kāi)。上帝稱空間為天。有晚上,有早晨,這是第二日。”創(chuàng)1:6-7)上帝在這里所造的“天”,并非我們現(xiàn)在理解的宇宙空間,而是指地球上空,那部分不再是水覆蓋,可以讓陽(yáng)光透過(guò)的空間。
導(dǎo)讀第一日,上帝使地球從混沌中分離出光與暗:“起初,上帝創(chuàng)造了天地。那時(shí),地球是空虛而混沌,淵面黑暗。上帝的靈在水面上運(yùn)行。上帝說(shuō),要有光,就有了光。上帝看光是好的,將光與暗分開(kāi)。上帝將光稱為晝,將暗稱為夜。有晚上,有早晨,這是第一日。”創(chuàng)1:1-5)在這里,上帝所說(shuō)的“光”,并非指后來(lái)才出現(xiàn)的太陽(yáng),而是指上帝設(shè)立的第一個(gè)光照期,為后續(xù)的創(chuàng)造活動(dòng)奠定了基礎(chǔ)。第二日,上帝在水分之上創(chuàng)造了天空:“上帝說(shuō),水分之間要有空間,將水分為上下。上帝就造出空間,將空氣以下的水,空氣以上的水分開(kāi)。上帝稱空間為天。有晚上,有早晨,這是第二日。”創(chuàng)1:6-7)上帝在這里所造的“天”,并非我們現(xiàn)在理解的宇宙空間,而是指地球上空,那部分不再是水覆蓋,可以讓陽(yáng)光透過(guò)的空間。
在重新潤(rùn)色和修正內(nèi)容后,文本如下:第一日,上帝使地球從混沌中分離出光與暗:“起初,上帝創(chuàng)造了天地。那時(shí),地球是空虛而混沌,淵面黑暗。上帝的靈在水面上運(yùn)行。上帝說(shuō),要有光,就有了光。上帝看光是好的,將光與暗分開(kāi)。上帝將光稱為晝,將暗稱為夜。有晚上,有早晨,這是第一日。”創(chuàng)1:1-5)在這里,上帝所說(shuō)的“光”,并非指后來(lái)才出現(xiàn)的太陽(yáng),而是指上帝設(shè)立的第一個(gè)光照期,為后續(xù)的創(chuàng)造活動(dòng)奠定了基礎(chǔ)。第二日,上帝在水分之上創(chuàng)造了天空:“上帝說(shuō),水分之間要有空間,將水分為上下。上帝就造出空間,將空氣以下的水,空氣以上的水分開(kāi)。上帝稱空間為天。有晚上,有早晨,這是第二日。”創(chuàng)1:6-7)上帝在這里所造的“天”,并非我們現(xiàn)在理解的宇宙空間,而是指地球上空,那部分不再是水覆蓋,可以讓陽(yáng)光透過(guò)的空間。第三日,地球上的地形開(kāi)始形成,青草和植物生長(zhǎng):“上帝說(shuō),天下的水要聚在一處,使旱地露出來(lái)。上帝稱旱地為地,稱水的聚處為海。上帝看是好的。上帝說(shuō),地要發(fā)生青草,和結(jié)種子的菜蔬,并結(jié)果子的樹(shù)木,各從其類,果子都包著核。上帝看這一切都是好的。有晚上,有早晨,這是第三日。”創(chuàng)1:9-13)這一日的創(chuàng)造活動(dòng),是通過(guò)地殼運(yùn)動(dòng),使部分上升形成陸地,部分下沉形成海洋,從而為植物生長(zhǎng)提供了條件。第四日,上帝設(shè)立了太陽(yáng)、月亮和星辰:“上帝說(shuō),天上要有光體,可以分晝夜,作記號(hào),定節(jié)令,日子,年歲。上帝就造了兩個(gè)大光,大的管晝,小的管夜。又造眾星。上帝將這些光擺列在天空,普照在地上,管理晝夜,分別明暗。上帝看著是好的。有晚上,有早晨,這是第四日。”創(chuàng)1:14-19)在這一日,上帝并非創(chuàng)造了太陽(yáng)和月亮,而是使它們從遮蔽的水汽中顯現(xiàn)出來(lái),為地球帶來(lái)了晝夜更替和季節(jié)變化。第五日,海洋和空中的生物開(kāi)始繁衍:“上帝說(shuō),水要多多滋生有生命的物,要有雀鳥(niǎo)飛在地面以上,天空之中。上帝就造出大魚(yú)和水中所滋生各樣有生命的動(dòng)物,各從其類。又造出各樣飛鳥(niǎo),各從其類。上帝看著是好的。上帝就賜福給這一切,說(shuō),滋生繁多,充滿海中的水。雀鳥(niǎo)也要多生在地上。有晚上,有早晨,這是第五日。”創(chuàng)1:20-23)這一日的創(chuàng)造活動(dòng),上帝命令水中和空中生物繁衍,豐富了地球上的生命。第六日,陸地上的生物開(kāi)始形成,上帝按照自己的形象創(chuàng)造了人類:“上帝說(shuō),我們要照著我們的形像,按著我們的樣式造人,使他們管理海里的魚(yú),空中的鳥(niǎo),地上的牲畜,和全地,并地上所爬的一切昆蟲(chóng)。上帝就照著自己的形像造人,乃是照著他的形像造男造女。上帝賜福給他們,又對(duì)他們說(shuō),要生養(yǎng)眾多,遍滿地面,治理這地。也要管理海里的魚(yú),空中的鳥(niǎo),和地上各樣行動(dòng)的活物。上帝說(shuō),看哪,我將遍地上一切結(jié)種子的菜蔬和一切樹(shù)上所結(jié)有核的果子,全賜給你們作食物。至于地上的走獸和空中的飛鳥(niǎo),并各樣爬在地上有生命的物,我將青草賜給它們作食物。事就這樣成了。上帝看著一切所造的都甚好。有晚上,有早晨,這是第六日。”創(chuàng)1:24-31)在這一日,上帝創(chuàng)造了人類,并賜予他們管理地球上其他生物的權(quán)柄。通過(guò)以上潤(rùn)色,文本的時(shí)態(tài)、語(yǔ)序和邏輯關(guān)系得到了修正,同時(shí)糾正了一些可能的誤解,以確保內(nèi)容更加準(zhǔn)確和連貫。
上帝造物的順序?
第一日,上帝使地球從混沌中分離出光與暗:“起初,上帝創(chuàng)造了天地。那時(shí),地球是空虛而混沌,淵面黑暗。上帝的靈在水面上運(yùn)行。上帝說(shuō),要有光,就有了光。上帝看光是好的,將光與暗分開(kāi)。上帝將光稱為晝,將暗稱為夜。有晚上,有早晨,這是第一日。”創(chuàng)1:1-5)在這里,上帝所說(shuō)的“光”,并非指后來(lái)才出現(xiàn)的太陽(yáng),而是指上帝設(shè)立的第一個(gè)光照期,為后續(xù)的創(chuàng)造活動(dòng)奠定了基礎(chǔ)。第二日,上帝在水分之上創(chuàng)造了天空:“上帝說(shuō),水分之間要有空間,將水分為上下。上帝就造出空間,將空氣以下的水,空氣以上的水分開(kāi)。上帝稱空間為天。有晚上,有早晨,這是第二日。”創(chuàng)1:6-7)上帝在這里所造的“天”,并非我們現(xiàn)在理解的宇宙空間,而是指地球上空,那部分不再是水覆蓋,可以讓陽(yáng)光透過(guò)的空間。
為你推薦