得意洋洋的意思是形容一個(gè)人感到非常滿足和自豪，通常是因?yàn)樗麄內(nèi)〉昧四撤N成功或得到了他們想要的東西。這個(gè)成語(yǔ)出自《史記·管晏列傳》，其中描述了一個(gè)人得意洋洋的樣子。例如，在《官場(chǎng)現(xiàn)形記》這本書(shū)中，一個(gè)人物表現(xiàn)出得意洋洋的態(tài)度，盡管他很忙，但他并不覺(jué)得辛苦。得意洋洋的近義詞有沾沾自喜和得意揚(yáng)揚(yáng)，而它的反義詞包括垂頭喪氣和灰心喪氣。這個(gè)成語(yǔ)可以用在句子中，用來(lái)描述一個(gè)人自鳴得意的情景。在英文中，得意洋洋可以翻譯為"be all cock–a–hoop"或"to be exultant,triumphant; like the cat that swallowed the cream"。