求好心大神翻譯這個(gè)對聯(lián)的意思,急!!
求好心大神翻譯這個(gè)對聯(lián)的意思,急!!
2.上聯(lián)鼓勵讀書人為國家培養(yǎng)人才,以興盛國家。3.“紫芝”指的是有德行的人,“朱草”則是吉祥的象征。4.下聯(lián)回憶過去,攀折“桂枝”象征高中狀元。5.“黃槐”不太清楚其意,可能指的是皇恩浩蕩。6.我嘗試翻譯如下:至公堂擁有豐富的書籍,供學(xué)生閱讀學(xué)習(xí),旨在為國家選拔人才,推動國家的繁榮昌盛。7.作者回憶五十年前的事件,通過勤奮學(xué)習(xí),中舉后多次受到皇恩的眷顧,才有今天的成就。8.至公堂是清代的貢院,上聯(lián)鼓勵學(xué)生認(rèn)真學(xué)習(xí),早日成為國家的有用之才,促進(jìn)國家的繁榮。9.下聯(lián)從作者自身經(jīng)驗(yàn)出發(fā),提醒學(xué)生只有努力學(xué)習(xí)才有出息,強(qiáng)調(diào)今天的地位和權(quán)力都是過去勤奮學(xué)習(xí)的成果。10.左宗棠在道光二十年才中舉,之前多次嘗試未能成功。中舉后,他確實(shí)飛黃騰達(dá)。
導(dǎo)讀2.上聯(lián)鼓勵讀書人為國家培養(yǎng)人才,以興盛國家。3.“紫芝”指的是有德行的人,“朱草”則是吉祥的象征。4.下聯(lián)回憶過去,攀折“桂枝”象征高中狀元。5.“黃槐”不太清楚其意,可能指的是皇恩浩蕩。6.我嘗試翻譯如下:至公堂擁有豐富的書籍,供學(xué)生閱讀學(xué)習(xí),旨在為國家選拔人才,推動國家的繁榮昌盛。7.作者回憶五十年前的事件,通過勤奮學(xué)習(xí),中舉后多次受到皇恩的眷顧,才有今天的成就。8.至公堂是清代的貢院,上聯(lián)鼓勵學(xué)生認(rèn)真學(xué)習(xí),早日成為國家的有用之才,促進(jìn)國家的繁榮。9.下聯(lián)從作者自身經(jīng)驗(yàn)出發(fā),提醒學(xué)生只有努力學(xué)習(xí)才有出息,強(qiáng)調(diào)今天的地位和權(quán)力都是過去勤奮學(xué)習(xí)的成果。10.左宗棠在道光二十年才中舉,之前多次嘗試未能成功。中舉后,他確實(shí)飛黃騰達(dá)。
1. 這是至公堂的對聯(lián),由左宗棠所撰。2. 上聯(lián)鼓勵讀書人為國家培養(yǎng)人才,以興盛國家。3. “紫芝”指的是有德行的人,“朱草”則是吉祥的象征。4. 下聯(lián)回憶過去,攀折“桂枝”象征高中狀元。5. “黃槐”不太清楚其意,可能指的是皇恩浩蕩。6. 我嘗試翻譯如下:至公堂擁有豐富的書籍,供學(xué)生閱讀學(xué)習(xí),旨在為國家選拔人才,推動國家的繁榮昌盛。7. 作者回憶五十年前的事件,通過勤奮學(xué)習(xí),中舉后多次受到皇恩的眷顧,才有今天的成就。8. 至公堂是清代的貢院,上聯(lián)鼓勵學(xué)生認(rèn)真學(xué)習(xí),早日成為國家的有用之才,促進(jìn)國家的繁榮。9. 下聯(lián)從作者自身經(jīng)驗(yàn)出發(fā),提醒學(xué)生只有努力學(xué)習(xí)才有出息,強(qiáng)調(diào)今天的地位和權(quán)力都是過去勤奮學(xué)習(xí)的成果。10. 左宗棠在道光二十年才中舉,之前多次嘗試未能成功。中舉后,他確實(shí)飛黃騰達(dá)。11. “黃槐”中的“黃”字象征著尊貴,可能指的是皇帝的恩寵,而“槐”在古代代表三公之位,意味著受到皇恩庇護(hù),居于高官之列。12. “琴堂槐蔭”是孝感八景之一,槐蔭有庇護(hù)之意,因此“黃槐”可能寓意著受到皇恩庇護(hù),位列高官。13. 以上是我對對聯(lián)含義的個(gè)人理解,應(yīng)該大致不誤。希望這能幫助到您。
求好心大神翻譯這個(gè)對聯(lián)的意思,急!!
2.上聯(lián)鼓勵讀書人為國家培養(yǎng)人才,以興盛國家。3.“紫芝”指的是有德行的人,“朱草”則是吉祥的象征。4.下聯(lián)回憶過去,攀折“桂枝”象征高中狀元。5.“黃槐”不太清楚其意,可能指的是皇恩浩蕩。6.我嘗試翻譯如下:至公堂擁有豐富的書籍,供學(xué)生閱讀學(xué)習(xí),旨在為國家選拔人才,推動國家的繁榮昌盛。7.作者回憶五十年前的事件,通過勤奮學(xué)習(xí),中舉后多次受到皇恩的眷顧,才有今天的成就。8.至公堂是清代的貢院,上聯(lián)鼓勵學(xué)生認(rèn)真學(xué)習(xí),早日成為國家的有用之才,促進(jìn)國家的繁榮。9.下聯(lián)從作者自身經(jīng)驗(yàn)出發(fā),提醒學(xué)生只有努力學(xué)習(xí)才有出息,強(qiáng)調(diào)今天的地位和權(quán)力都是過去勤奮學(xué)習(xí)的成果。10.左宗棠在道光二十年才中舉,之前多次嘗試未能成功。中舉后,他確實(shí)飛黃騰達(dá)。
為你推薦