如果在微信上購買了火車票，然后通過12306軟件進行了退票操作，但微信上仍顯示火車票未退，這可能是因為退票流程存在延遲。通常情況下，退票會在系統處理后，票款會在幾天內退還到原支付渠道。建議耐心等待一段時間，查看銀行賬戶或微信支付記錄，確認退款是否到賬。此外，退票操作可能存在時間差。有時候，12306系統的更新和微信支付系統的更新可能不完全同步，導致退票信息在不同平臺上的更新時間不同。建議多次檢查，或者直接聯系12306客服和微信客服，確認退票狀態。另外，部分情況下，退票操作需要一定時間才能完全生效。12306系統處理退票后，會將相關信息發送給支付平臺，支付平臺再將信息反饋給用戶。如果過程中出現問題，可能會導致信息未及時更新。如果確認退票操作已成功，建議耐心等待幾天，查看支付記錄確認。值得注意的是，如果長時間未收到退款，可以聯系官方客服，提供購票訂單號和退票記錄，請求進一步核實。同時，也可以關注官方公告和通知，了解退票處理進度和退款時間。總體來說，遇到這種情況，保持耐心，多渠道核實信息，必要時主動聯系客服，可以有效解決此類問題。