對于通過CATTI三級或二級的考生而言，其英語基礎通常不會差。這是因為良好的英語基礎是從事翻譯工作的基礎，而CATTI考試正是對這一基礎的嚴格檢驗。在備考過程中，考生需要掌握翻譯思維，學會思考并認真查取資料，這些實踐經歷有助于提升翻譯能力。對于那些希望進入外交部或外辦工作的考生來說，CATTI考試具有非常重要的意義。因為報考條件中明確要求申請者必須持有CATTI證書，這表明該考試是評估翻譯人才的重要標準之一。因此，通過CATTI考試不僅是對自己英語和翻譯能力的肯定，更是進入相關職業領域的敲門磚。總之，通過CATTI考試不僅能夠幫助考生提升翻譯技能，還能為未來的職業發展鋪平道路。對于想要從事翻譯工作或者進入外交部、外辦等機構的考生來說，積極備考CATTI考試無疑是一個明智的選擇。