兒子的爹和兒子的媳婦的關系是翁媳關系。

首先明確兒子的爹就是兒子的父親，兒子的媳婦即兒子的妻子。在家族關系中，兒子的父親和兒子的妻子之間的關系被稱為翁媳關系。這是一種直接的親屬關系，在家庭結構中占據重要的位置。在中國的傳統家庭文化中，翁媳關系的和諧與家庭的和睦有很大的關系。隨著社會的變化和家庭形態的多樣發展，這種傳統的關系逐漸與其他新的家庭角色與形態相互交融。不過在現代，家庭成員之間的關系仍舊注重這種傳統稱謂下的相處之道。

具體到這一關系中的稱呼，兒子的爹即父親可以稱呼兒子的媳婦為兒媳。兒媳也有相應的稱呼，可以稱呼公公為公公或丈夫的父親。這種稱呼體現了家庭成員之間的尊重和親近感。在日常生活中，翁媳之間需要相互理解、支持和尊重，共同維護家庭的和諧與幸福。這種關系的處理對于家庭的穩定和家庭成員的幸福感至關重要。因此，無論是傳統還是現代，理解和處理好翁媳關系都是家庭生活中的一個重要課題。