文雅的姑娘多么美麗，在城上的角樓等待我。她躲藏起來不出現，我撓著頭心里遲疑。文雅的姑娘多么美好，贈送給我紅色的管簫。紅色的管簫鮮明有光，我喜愛它的美麗。姑娘從野外放牧的地方（采摘）荑草贈送給我，的確美麗并且特別。不是荑草美麗，而是因為是姑娘贈送的（才特別）。那個男子笑嘻嘻，抱著布匹來交換蠶絲。其實不是來交換蠶絲，而是走近我商量婚事。我送你渡過淇河，一直送到頓丘。不是我拖延婚期，而是你沒有好的媒人。請不要生氣，就把秋天當做我們的婚期吧。我登上那倒塌的墻壁，來遙望復關。看不到復關，我就低聲哭泣淚水接連不斷。看見復關之后，我就又說又笑。你用龜甲和蓍草占卜，結果沒有不吉利的預兆。用你的車子來載我，把我的嫁妝搬遷到你家。桑樹沒有落葉時，它的葉子新鮮潤澤。唉斑鳩啊，不要再貪吃桑葚了；唉女子啊，不要和男子沉迷愛情了。男子沉迷愛情，還可以解脫；女子沉迷愛情，就不可解脫了。桑樹落葉時，它的葉子枯黃掉落。自從我嫁到你家，多年來過著貧苦的生活。淇河水勢很大，浸濕了車上四周的布幔。女子沒有差錯，男子卻在行為上不專一；男子沒有定準，在品德上三心二意。多年來成為你的妻子，所有的家務勞作一身擔負無余。起早睡晚，沒有一天不是這樣。你的心愿已經實現了，就對我兇暴。我的兄弟不知道情況，都譏笑我。我靜下心來想想，自身獨自傷心。想要和你共同到老，但相伴到老會使我更加怨恨。淇河再寬也有岸，低濕的地方總有邊。回想你我少年時的歡樂，盡情說笑快樂和悅。你的誓言真摯誠懇，沒有想到你會變心。違反了誓言不顧念感情，就讓我們的感情了結了吧！