所有在中華人民共和國境內道路上行駛的機動車，都必須辦理交強險，這是一項強制性的保險制度。如果車輛的交強險未能及時辦理或已過期，那么在進行車輛年檢時是無法通過的。因為年檢的一個重要環節就是檢查車輛是否已經辦理了交強險。如果未辦理，年檢機構會要求車主先辦理交強險，再進行年檢。如果機動車所有人或管理人未按規定辦理交強險，公安機關交通管理部門有權扣留該機動車，并通知所有人或管理人按規定投保。同時，還會處以應繳保險費2倍的罰款。因此，車主應該確保在年檢前及時辦理或更新交強險，以避免不必要的麻煩和罰款。除了對車輛年檢的影響外，交強險的過期還可能帶來其他風險。例如，如果在保險過期期間發生交通事故，車主可能無法獲得保險公司的賠償，需要自己承擔全部損失。此外，交警在查車時也可能對未投保的車輛進行處罰。因此，建議車主在車輛交強險即將到期前提前辦理續保手續，以避免因保險過期而帶來的各種不便和損失。同時，車主也應該了解并遵守相關的交通法規，確保自己的行車安全。