北京奧運會的場館建設是一項龐大的工程，共規劃了37個比賽場地，其中6個位于北京之外的其他城市，其余31個在北京。新建的場館共有11個，包括了國家體育場、國家游泳中心、國家體育館等知名場所。這些新建的場館不僅功能齊全，而且在設計上融入了中國傳統文化元素，展現了中國在體育建筑領域的創新與進步。另外，還有11個場館是通過改建而來的，如奧體中心體育場、工人體育場等。這些場館在原有基礎上進行了改造升級，以滿足不同項目的比賽需求。改建工作不僅節省了大量資源，還有效提升了場館的使用效率。此外，為了滿足一些特定項目的比賽要求，還臨時搭建了9個場館。這些場館包括國家會議中心擊劍館、奧林匹克森林公園曲棍球場等。它們雖然不是永久性的建筑，但在短時間內能夠迅速搭建并投入使用，為奧運會的成功舉辦提供了有力支持。北京之外的6個比賽場館分別位于青島、香港、上海、天津、秦皇島等城市。這些城市為了迎接奧運賽事，也投入了大量資源進行場館建設或改造。這些場館不僅設施完善，還具備了舉辦高水平比賽的能力，為運動員和觀眾提供了良好的體驗。