晏殊破陣子翻譯
晏殊破陣子翻譯
這首詞描繪了春天的美麗景象和少女們的歡樂時光。春社祭時,燕子歸來,梨花已落,透露出季節的更替。池塘中的碧苔、黃鸝的鳴叫聲和隨風飄揚的柳絮,構成了一幅生動的春日畫卷。在這樣的日子里,少女們在采桑的路上相遇,笑語盈盈,分享著彼此的快樂。這一切都讓人感受到春天的溫暖和生命的活力。詞中的“新社”指的是春社,通常在立春之后,清明之前舉行。春社祭是古代中國的重要節日之一,人們通過祭祀祈求五谷豐登和家宅安寧。而“巧笑”的描寫,則表現了少女們的美麗和快樂。斗草是一種古代游戲,常在春日里進行,是少女們展示聰明才智和快樂心情的一種方式。詞中的“春夢好”和“斗草贏”都暗示了少女們對美好生活的向往和追求。
導讀這首詞描繪了春天的美麗景象和少女們的歡樂時光。春社祭時,燕子歸來,梨花已落,透露出季節的更替。池塘中的碧苔、黃鸝的鳴叫聲和隨風飄揚的柳絮,構成了一幅生動的春日畫卷。在這樣的日子里,少女們在采桑的路上相遇,笑語盈盈,分享著彼此的快樂。這一切都讓人感受到春天的溫暖和生命的活力。詞中的“新社”指的是春社,通常在立春之后,清明之前舉行。春社祭是古代中國的重要節日之一,人們通過祭祀祈求五谷豐登和家宅安寧。而“巧笑”的描寫,則表現了少女們的美麗和快樂。斗草是一種古代游戲,常在春日里進行,是少女們展示聰明才智和快樂心情的一種方式。詞中的“春夢好”和“斗草贏”都暗示了少女們對美好生活的向往和追求。
![](https://img.51dongshi.com/20250105/wz/18531298752.jpg)
燕子在春社祭之際飛回,清明過后,梨花也漸漸凋零。池塘中,三四點碧綠的苔蘚點綴其間,黃鸝在樹蔭下輕聲鳴叫,柳絮在空中輕盈地飄舞。在采桑的路上,巧笑的鄰家女伴相逢,彼此間傳來歡聲笑語。她們仿佛在談論昨晚的美夢,原來今日斗草贏了,臉上綻放著幸福的笑容。這首詞描繪了春天的美麗景象和少女們的歡樂時光。春社祭時,燕子歸來,梨花已落,透露出季節的更替。池塘中的碧苔、黃鸝的鳴叫聲和隨風飄揚的柳絮,構成了一幅生動的春日畫卷。在這樣的日子里,少女們在采桑的路上相遇,笑語盈盈,分享著彼此的快樂。這一切都讓人感受到春天的溫暖和生命的活力。詞中的“新社”指的是春社,通常在立春之后,清明之前舉行。春社祭是古代中國的重要節日之一,人們通過祭祀祈求五谷豐登和家宅安寧。而“巧笑”的描寫,則表現了少女們的美麗和快樂。斗草是一種古代游戲,常在春日里進行,是少女們展示聰明才智和快樂心情的一種方式。詞中的“春夢好”和“斗草贏”都暗示了少女們對美好生活的向往和追求。整首詞通過細膩的筆觸,展現了春天的美好景象和少女們的歡樂心情。燕子、梨花、碧苔、黃鸝、柳絮、采桑、巧笑、斗草,這些元素交織在一起,形成了一幅生動的畫面。詞中流露出的不僅是對自然美景的贊美,更是對生活美好瞬間的珍視和向往。它讓我們感受到了春天的氣息和少女們的純真美好。
晏殊破陣子翻譯
這首詞描繪了春天的美麗景象和少女們的歡樂時光。春社祭時,燕子歸來,梨花已落,透露出季節的更替。池塘中的碧苔、黃鸝的鳴叫聲和隨風飄揚的柳絮,構成了一幅生動的春日畫卷。在這樣的日子里,少女們在采桑的路上相遇,笑語盈盈,分享著彼此的快樂。這一切都讓人感受到春天的溫暖和生命的活力。詞中的“新社”指的是春社,通常在立春之后,清明之前舉行。春社祭是古代中國的重要節日之一,人們通過祭祀祈求五谷豐登和家宅安寧。而“巧笑”的描寫,則表現了少女們的美麗和快樂。斗草是一種古代游戲,常在春日里進行,是少女們展示聰明才智和快樂心情的一種方式。詞中的“春夢好”和“斗草贏”都暗示了少女們對美好生活的向往和追求。
為你推薦