如果你之前繳納了農(nóng)村社會保險（農(nóng)保），后來在工廠工作開始繳納社會保險（社保），那么農(nóng)保的錢暫時是無法退還的。這是因為醫(yī)療保險一旦繳納，就對應(yīng)著一年的服務(wù)期，不能隨意退保。不過，根據(jù)相關(guān)政策，如果滿足一定條件，農(nóng)保的個人賬戶資金是可以轉(zhuǎn)移的。具體來說，如果你從農(nóng)村進(jìn)入城市工作，或者達(dá)到退休年齡，可以將農(nóng)保個人賬戶的資金轉(zhuǎn)入社保。不過，這需要滿足國家規(guī)定的具體條件。在農(nóng)村，農(nóng)保主要是針對未參加城鎮(zhèn)職工基本養(yǎng)老保險的農(nóng)村居民。而社保則是針對城鎮(zhèn)居民，包括城鎮(zhèn)職工和城鄉(xiāng)居民。兩種保險體系在保障范圍、繳費(fèi)方式和待遇方面都有所不同。值得注意的是，農(nóng)保和社保之間轉(zhuǎn)接的具體流程和條件，可能會因地區(qū)政策有所不同。因此，建議咨詢當(dāng)?shù)氐纳鐣ｋU經(jīng)辦機(jī)構(gòu)，了解最新的政策和操作流程。此外，隨著國家政策的不斷調(diào)整和完善，未來可能會有更多便利的措施來促進(jìn)兩種保險體系之間的銜接，為參保人提供更好的保障。在實際操作中，還應(yīng)注意妥善保管好所有的保險繳納憑證，這些憑證在辦理轉(zhuǎn)接手續(xù)時會非常重要。總之，雖然農(nóng)保的錢不能直接退還，但在滿足一定條件下，是可以進(jìn)行轉(zhuǎn)移的。具體操作方法和流程，需要進(jìn)一步咨詢當(dāng)?shù)厣绫C(jī)構(gòu)。