如果對(duì)外語老師表達(dá)感激之情，可以說：Miss XXX, Mr. XXX, Ms. XXX or Mrs. XXX, we really appreciate your hard work. Thanks. 在XXX的位置填上老師的姓氏。這相當(dāng)于說XXX老師，我們非常感激您的辛勞，謝謝。在英文中，并沒有直接表達(dá)辛苦啦的方式。通常會(huì)說thanks for being supportive（感謝您的支持）或thanks for helping me（感謝您的幫助）等。用先生或女士來稱呼老師是英語的習(xí)慣。但若不是寫給英語老師的，就無所謂了，老師可能會(huì)覺得有些別扭。在日常交流中，直接說thank you for your hard work（感謝您的辛勤工作）也是不錯(cuò)的選擇，這樣既表達(dá)了感激之情，又顯得禮貌。此外，表達(dá)對(duì)老師感激之情，還可以用一些溫馨的話語，比如：Your dedication and effort have truly made a difference in my learning journey. Thank you for your guidance and support.（您的敬業(yè)和努力真正改變了我的學(xué)習(xí)旅程。感謝您的指導(dǎo)和支持。）無論用哪種方式，都表達(dá)了對(duì)老師的尊敬和感激之情。在英語中，直接表達(dá)感激之情，通常會(huì)更具體一些，讓人感受到真摯的情感。在英語環(huán)境中，學(xué)生對(duì)老師的感激之情，往往通過具體的行為來表達(dá)，比如送小禮物，寫感謝信，甚至是在課堂上分享自己的進(jìn)步和成就，以此來感謝老師的付出。總之，表達(dá)感激之情，關(guān)鍵在于真誠和具體。無論是直接感謝還是間接表達(dá)，目的都是讓學(xué)生和老師之間建立更加和諧的關(guān)系。