1. 鈉長石玉經常被用來冒充翡翠，這種玉石通常被稱為“水沫子玉”。它的顯著特征包括表面有不透明和不規則的“白腦”、“棉絮”，具有良好的水頭，顏色通常為白色或灰白色，并可能帶有青綠色的花紋。2. 馬來玉，也稱作翠綠石，是一種質地細膩的綠色玉石。它的顏色通常比真正的翡翠更為鮮艷，質地也更加均勻，但缺乏真正的翡翠所具有的透明度和光澤。3. 澳玉，源自澳大利亞，是一種綠色或藍綠色的玉石。它的顏色和質地有時與翡翠相似，但在陽光下觀察可以發現其顏色通常更為均勻，缺乏翡翠的翠綠色彩。4. 天然的綠瑪瑙通常顏色不純，呈綠色、暗綠色或褐綠色。顏色過于鮮艷的綠瑪瑙往往是人工染色的產物，或者是被錯誤地稱為綠玉髓。5. 天河石，雖然顏色與翡翠有些相似，但在成品中容易區分。它的質地較為細膩，有時會發出瑩光。6. 葡萄石，質地細膩且閃亮，常被用作蛋面鑲嵌。盡管它的顏色和質地可能與翡翠相似，但在仔細觀察下，仍可辨別其與翡翠的區別。