"digital contents"可以翻譯為“數字內容”，“數字資訊”，或者“數字化內容”，指的是以數字形式存在和呈現的信息或數據，如電子書、音樂、視頻、游戲、軟件等。這些內容可以通過網絡進行快速的傳播和分享。至于"Casua"，這個單詞可能是一個拼寫錯誤，你可能想要問的是"Casual"或者其它相似的詞。如果是"Casual"，這個詞并不是一個標準的英文單詞，可能是一個特定領域或者特定文化中的用語。如果你能提供更多的上下文，我可能能給出更準確的翻譯。如果你是指"Casual"作為某個特定品牌或者產品的名稱，那么它可能直接音譯為“卡蘇阿爾”或者根據具體含義進行意譯。如果你確定是要問"Casua"這個拼寫，且這是一個特定語境下的用詞，我建議根據該詞在具體語境中的含義來進行翻譯。例如，如果它是一個名稱，可以直接音譯；如果它代表一個概念或者想法，可以根據這個概念或想法的中文表達來進行翻譯。總的來說，翻譯這些詞匯時需要考慮到它們的語境和用途，以便給出最準確、最恰當的中文表達。在沒有更多上下文信息的情況下，我只能給出這些基于詞匯本身的一般性建議。