如果雙方已經簽訂了房屋轉讓合同，首先應當仔細查看合同中關于經營保證金的具體條款。通常情況下，這類問題會依據合同中的規定來處理。若合同中未明確約定經營保證金的退還事宜，雙方可以嘗試通過協商解決。協商是解決問題的一個高效途徑，雙方應當保持溝通，盡量達成共識。如果協商無法達成一致，可以考慮通過法律途徑解決。可以選擇向法院提起訴訟，通過法律手段維護自身權益。法院將根據合同條款及相關法律規定，對雙方的爭議進行裁決。值得注意的是，若因對方的行為導致轉讓未能成功完成，你可以依據合同條款要求對方退還押金。雙方應依據合同內容，合理合法地維護自己的權益。在處理此類問題時，建議尋求專業律師的幫助，以便更好地理解和運用相關法律法規。通過專業的法律咨詢，可以為雙方提供更有力的支持，確保權益得到妥善保護。在解決爭議的過程中，保持冷靜和理智至關重要。雙方應當盡量通過和平方式解決問題，避免不必要的沖突和損失。通過協商和法律途徑，可以有效解決房屋轉讓經營保證金退還問題，確保雙方權益得到公正合理的處理。