在古漢語中，許多成語被用來贊美那些文采斐然的作家。如“筆底生花”，形容其作品華麗，文采獨特。“摛翰振藻”則是說施展文采，鋪陳辭藻，形容文筆流暢，辭藻華麗。“辭趣翩翩”形容文辭的意趣很優美，給人以美的享受。“才藻富贍”則形容富有才華文采，文筆豐富。“鳳采鸞章”形容詩文的文采華麗，如同鳳凰的羽毛。“放誕風流”形容其言行不受禮法束縛，但文采飛揚。“斐然成章”形容文章富有文采，很值得一看。“驚采絕艷”形容文采驚人，辭藻華美。“龍章鳳函”形容文采炳煥，如同龍鳳的華美。“情文相生”形容文章感情深沉，文采和思想互相補充。“吞鳳之才”形容文采豐美，常用來形容擅長寫作。“騰蛟起鳳”形容文采飛揚，如同蛟龍騰躍、鳳凰起舞。“文炳雕龍”形容文章寫得很出色，極富文采。“揚葩振藻”形容文章寫得華麗多采。“有色有聲”形容既有聲望，又有文采，看起來十分顯耀，后也形容說話或表演精彩生動。“言文行遠”形容言辭有文采，才能傳播遠方或影響后世。“云霞滿紙”形容滿眼都是精采的文筆。