半生風雨半生寒的全詩
半生風雨半生寒的全詩
2.本是青燈不歸客，卻為濁酒斷心腸。譯文。1.在漫長的人生中，半數時光都在風雨中顛簸，半數身體承受著傷痛，半句話語承載著離別的哀愁，半顆心沐浴在凄涼之中。2.本該是那青燈古佛下的不歸之人，卻因一杯濁酒，情感如腸斷般痛苦。解析。1."；半生風雨半身傷，半句別恨半心涼"；描述了人生的一半在經歷風風雨雨的同時也伴隨著身體的創傷和內心的孤獨。每句話只說了一半，離別的愁緒和心中的冷寂也只表達了一半。2."；本是青燈不歸客，卻為濁酒斷心腸"；表達了本應該是那個 dedao zen 靜修的旅客，卻因為一杯濁酒而情感泛濫，心如刀割。這里可能在原句的基礎上加入了一些個人的理解，以增強詩歌的情感深度。
導讀2.本是青燈不歸客，卻為濁酒斷心腸。譯文。1.在漫長的人生中，半數時光都在風雨中顛簸，半數身體承受著傷痛，半句話語承載著離別的哀愁，半顆心沐浴在凄涼之中。2.本該是那青燈古佛下的不歸之人，卻因一杯濁酒，情感如腸斷般痛苦。解析。1."；半生風雨半身傷，半句別恨半心涼"；描述了人生的一半在經歷風風雨雨的同時也伴隨著身體的創傷和內心的孤獨。每句話只說了一半，離別的愁緒和心中的冷寂也只表達了一半。2."；本是青燈不歸客，卻為濁酒斷心腸"；表達了本應該是那個 dedao zen 靜修的旅客，卻因為一杯濁酒而情感泛濫，心如刀割。這里可能在原句的基礎上加入了一些個人的理解，以增強詩歌的情感深度。
1. 半生風雨半身傷，半句別恨半心涼。2. 本是青燈不歸客，卻為濁酒斷心腸。譯文：1. 在漫長的人生中，半數時光都在風雨中顛簸，半數身體承受著傷痛，半句話語承載著離別的哀愁，半顆心沐浴在凄涼之中。2. 本該是那青燈古佛下的不歸之人，卻因一杯濁酒，情感如腸斷般痛苦。解析：1. "半生風雨半身傷，半句別恨半心涼" 描述了人生的一半在經歷風風雨雨的同時也伴隨著身體的創傷和內心的孤獨。每句話只說了一半，離別的愁緒和心中的冷寂也只表達了一半。2. "本是青燈不歸客，卻為濁酒斷心腸" 表達了本應該是那個 dedao zen 靜修的旅客，卻因為一杯濁酒而情感泛濫，心如刀割。這里可能在原句的基礎上加入了一些個人的理解，以增強詩歌的情感深度。
半生風雨半生寒的全詩
2.本是青燈不歸客，卻為濁酒斷心腸。譯文。1.在漫長的人生中，半數時光都在風雨中顛簸，半數身體承受著傷痛，半句話語承載著離別的哀愁，半顆心沐浴在凄涼之中。2.本該是那青燈古佛下的不歸之人，卻因一杯濁酒，情感如腸斷般痛苦。解析。1."；半生風雨半身傷，半句別恨半心涼"；描述了人生的一半在經歷風風雨雨的同時也伴隨著身體的創傷和內心的孤獨。每句話只說了一半，離別的愁緒和心中的冷寂也只表達了一半。2."；本是青燈不歸客，卻為濁酒斷心腸"；表達了本應該是那個 dedao zen 靜修的旅客，卻因為一杯濁酒而情感泛濫，心如刀割。這里可能在原句的基礎上加入了一些個人的理解，以增強詩歌的情感深度。
為你推薦
綜合
