這是美版原盤帶臟標的意思, 該詞語表示該唱片里面可能含有色情、暴力、污穢等不良的詞語。
“Advisory”是一些美國唱片上會出現的標識,中國大陸俗稱“臟標”,中文翻譯為“家長告示 直白的內容/歌詞”,如果唱片內容涉及臟話(只要出現Fxxk等詞語)、毒品、政治等敏感內容,就會打上這個標識,以告示家長,? 唱片里有粗口或聯系到一般的敏感話題的 對于未成年等那些在成長階段的孩子都會產生負面的影響 家長需要了解并清楚自己孩子所接觸到的唱片內容并給于引導去接受。
很多說唱歌手(比如Eminem)、朋克樂隊(比如綠日)等的專輯都經常會被打上這個標識。
擴展資料:?
唱片標識? ?一些美國唱片上會出現的標識,中國大陸俗稱“臟標”,中文翻譯為“家長告示 直白的內容/歌詞”,如果唱片內容涉及臟話(只要出現Fxxk等詞語)、毒品、政治等敏感內容,就會打上這個標識,以告示家長。一些GANGSTA(幫匪 ) RAP(饒舌)或METAL-ROCK(死亡搖滾)等音樂類型的原版CD時經常會看到有這樣一個標志, 意思就是需要在家長指導下的某某內容。
如果一張唱片的封面出現了這個標志,那么它里面可能含有色情、暴力、污穢的詞語。在美國,很多電影、唱片中含有性、暴力、臟話的內容,這些都會對未成年人產生負面的影響,所以,RIAA[Recording Industry Association of America]設立了上面這個標志,目的就是是家長了解并清楚自己孩子所接觸到的唱片內容。這就是臟標。尤其像MANSON,SLIPKNOT,EMINEM,50CENT等這些搖滾或說唱歌手狠人們發的專輯很多都帶有臟標。
參考資料來源: 百度百科:?Parental Advisory