邀請別人吃飯并讓他們選擇地方是一個非常體貼和尊重對方的選擇。以下是一些可能的表達方式：1. "我們什么時候一起出去吃頓飯吧，你選地方怎么樣？我可以根據你的口味和喜好來選擇餐廳。"2. "我真的很想請你出去吃頓飯，你有什么喜歡的餐廳嗎？我們可以去那里享受美食。"3. "我發現一個很棒的新餐廳，你想不想一起去嘗試一下？我們可以一起去嘗嘗他們的特色菜。"4. "我知道你喜歡嘗試新的美食，所以我想邀請你去一個新的餐廳。你可以選擇你喜歡的菜系，我們可以一起去探索新口味。"5. "我知道你很忙，但是如果你可以選擇的話，我更愿意去你喜歡的餐廳。我們可以一起去享受你喜歡的美食。"這些表達方式都是非常尊重和體貼的，可以讓對方感到重視和受到邀請。選擇一個適合對方的表達方式，可以更好地傳達你的邀請。