櫻桃才紅熟，芭蕉又綠了，春去夏又到，包含了他對久客的嘆息，包含了他思歸的急迫心情，也包含著光陰似水的人生感喟。紅了櫻桃綠了芭蕉是《一剪梅·舟過吳江》里面的一句詞，《一剪梅·舟過吳江》是宋末詞人蔣捷乘船經過吳江縣時所作的一首詞。部分詞如下：何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。紅了櫻桃，綠了芭蕉意思是：櫻桃才紅熟，芭蕉又綠了，春去夏又到。李煜雖曾用“櫻桃落盡春歸去”揭示春去夏來的時令變化，而蔣捷則是從不同的角度，抓住夏初櫻桃成熟時顏色變紅，芭蕉葉子由淺綠變為深綠這一特征，從視覺上對“時光容易把人拋”加以補充。把看不見的時光流逝轉化為可以捉摸的形象。“紅”和“綠”在這里都作使動詞用，再各加一個“了”字，從動態中展示了顏色的變化。當然，這里作者并不光是在寫景，而且是在抒情，抒發對年華消逝的慨嘆。這第二層春愁，實際上是第一層春愁的深化。這種“轉眼間又春去夏來”的感嘆，包含了他對久客的嘆息，包含了他思歸的急迫心情，也包含著光陰似水的人生感喟。