區別包括地理位置、服務線路和車站規模。地理位置：常平站：位于東莞市常平鎮，是廣九鐵路上的一個車站。常平東站：也位于東莞市常平鎮，與常平站有一定的距離，是廣惠城際鐵路上的一個車站。服務線路：常平站：主要服務于廣九鐵路，這條線路連接廣州和九江，是連接珠三角地區與內地的重要鐵路線。常平東站：服務于廣惠城際鐵路，這是一條連接廣州、東莞、惠州等城市的城際軌道交通線。車站規模和設施：常平站：作為一個歷史悠久的車站，擁有較為完善的設施，包括候車室、售票窗口等。常平東站：作為城際鐵路的車站，設計得更加現代化，提供快速便捷的城際列車服務。
綜合
