Mr./Ms./Mrs./Miss/madam中文意思分別是先生、女士、太太、小姐和夫人。這些英文稱謂用于表示對不同性別和婚姻狀況的人的尊敬。在使用這些稱謂時,需要注意其適用規則,以確保禮貌和恰當。1. Mr. 先生:用于男性的姓氏、姓名或職務之前。例如,美國總統可被稱作Mr. President。 - Ms. Kane, this is Mr. Sato, my boss.(凱恩女士,這是我的老板佐藤先生。) - Good afternoon, Mr. Dawson.(午安,道森先生。)2. Ms. 女士:用于婚姻狀況不明或不愿提及婚姻狀況的女性的姓氏之前。 - What can I do for you, Ms. Wood?(有甚么需要我幫忙嗎,伍德女士?) - Are you Ms. Katy?(你是凱蒂女士嗎?)3. Mrs. 太太:用于已婚女性的姓氏或姓名之前。 - Hello, Mrs. Grant, how are you today?(你好,葛蘭夫人,你今天怎么樣?) - Mrs. Jones is at home on Monday.(瓊斯太太星期一在家里。)4. Miss 小姐:用于未婚女性的名字前作為稱呼。 - Miss Carter is at home on Sunday.(卡特小姐周日在家。)5. madam 夫人:對婦女正式而禮貌的稱呼。 - Are you ready to order, Madam?(夫人,您準備點餐了嗎?) - This way please, Madam.(夫人,請這邊走。)在使用這些稱謂時,如果不確定對方的婚姻狀況,使用Ms.作為禮貌的稱呼是比較妥當的選擇。