1. 在中國的市制中，一斤等于500毫升。這是因為在中國的傳統計量體系中，一斤相當于500克，而1毫升正好等于1克。2. “毫升”是容積單位，“斤”是重量單位，它們屬于不同的計量體系，因此不能直接換算。3. 在日常生活中，盡管“毫升”和“斤”表示不同的物理量，但可以確定的是，一斤水的重量等于500克，即500毫升。4. 中國的傳統重量單位“斤”有公制和市制之分，通常所說的“斤”是指市制斤，相當于三市斤二十兩。5. 古時候，中國使用的重量單位有斤和鎰，其中一斤等于十六兩，一鎰等于二十兩。6. 這兩個單位（斤和鎰）與公制斤和市制斤之間并沒有直接的換算關系，這在歷史上造成了一定的混淆。7. 盡管后人試圖通過銖兩將這幾個單位聯系起來，但在甲骨文和殷周間的金文中，并未明確出現銖和兩這兩種單位。