“不見王孫停駟馬”出自明代王秋英的《冬日寄韓生于玉融》?!安灰娡鯇O停駟馬”全詩《冬日寄韓生于玉融》
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/b58f8c5494eef01f5c1a3044f2fe9925bc317d20?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
明代王秋英朔風振憾似瀟湘,滿樹歸鴉噪夕陽。不見王孫停駟馬,惟聞牧豎喚牛羊?;纳揭八L夜,懶鬢疏容怯凍霜。漠漠陰云愁黯黯,幾時相對一爐香。《冬日寄韓生于玉融》王秋英 翻譯、賞析和詩意《冬日寄韓生于玉融》是明代詩人王秋英的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:寒冬的日子里,北風呼嘯,震動著大地,宛如瀟湘江上的波浪翻滾。滿樹的烏鴉歸巢,嘈雜的叫聲伴隨著夕陽的余暉。我看不見貴族子弟停下馬匹,只聽到牧豎呼喚著牛羊。荒山野水在漫長的夜晚中悲傷,我懶散的發髻和稀疏的容貌害怕冰霜的侵襲。陰云漠漠,愁苦籠罩著,多少時候我們才能相聚,共享一爐溫暖的香火。
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/f11f3a292df5e0fef016a1804e6034a85edf7220?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
這首詩詞通過描繪冬日的景象和氣氛,表達了作者對孤寂和寒冷的感受,同時也流露出對親人的思念和期盼。在冬天的寒冷中,大自然的景象和聲音增加了孤寂的感覺,寓意著人與人之間的隔閡和分離。作者通過對自然景物的描繪,表達了自己內心的孤獨和憂愁。詩詞中的冬日景象和自然元素,如北風、烏鴉、夕陽、荒山野水、凍霜等,都增添了寒冷和凄涼的氛圍。通過對這些景物的描繪,詩人將自然景色與情感相結合,展現了孤獨與思念的主題。最后兩句“漠漠陰云愁黯黯,幾時相對一爐香”,表達了詩人對親人的思念和期盼。陰云的籠罩和愁苦的氛圍象征著孤獨和憂傷,而“一爐香”則寓意著溫暖、團聚和家庭的溫馨氛圍。這種對親人溫暖的期待,也讓讀者感受到了詩人內心的柔軟和對家庭的珍視。總的來說,這首詩詞通過冬日景象的描繪,表達了作者在孤寂和寒冷中的內心感受,同時也流露出對親人的思念和溫暖的期盼。通過自然景物的描繪和意象的運用,詩人創造了一種凄涼而富有情感的氛圍,讓讀者在感受冬日的寒冷的同時,也能感受到人情的溫暖和親情的珍貴。