待續日文寫法是「待ちもの」或「続きを待つ」。這兩個詞組都可以表達待續的意思。在日語中，「待ちもの」表示等待某事發生或繼續的意思，「続きを待つ」則表示等待接下來的內容或事情的發展。

詳細解釋如下：

一、關于“待ちもの”

在日本語中，“待ちもの”這個詞組常常用來表示某種事物或事件還在等待繼續的狀態。例如，在故事的高潮部分，作者可能會使用這個詞來表示接下來的情節發展還需要等待揭曉。這在連載小說或者長篇故事的敘述中尤為常見。

二、“續きを待つ”的含義

“續きを待つ”這個詞組更側重于表示對接下來內容的期待或等待。其中，“續き”表示接下來的部分或內容，“を待つ”則表示等待。因此，“續きを待つ”可以理解為等待接下來的部分或內容展開。

三、語境中的使用

這兩個詞組在實際語境中的使用非常靈活。在書籍、漫畫、電影、電視劇等場合中，當講述者需要表示某個故事或情節還未結束，還需要繼續發展時，就可能會使用到這兩個詞組。它們不僅可以用在文藝作品中，也可以在日常對話中使用，表達某種期待或等待的狀態。

總的來說，“待ちもの”和“續きを待つ”是日語中常用的表達待續含義的詞組。在適當的語境下使用，可以準確傳達出等待某事發生或繼續的意思。