俄語(yǔ)研究生的專(zhuān)業(yè)主要分為俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)與翻譯碩士?jī)蓚€(gè)方向。在文學(xué)學(xué)碩領(lǐng)域，學(xué)習(xí)者需掌握第二外語(yǔ)，而翻譯碩士則專(zhuān)注于俄語(yǔ)的學(xué)習(xí)，但需通過(guò)翻譯實(shí)踐的考核。冷戰(zhàn)結(jié)束后，俄羅斯的影響力減弱，導(dǎo)致中國(guó)學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的人數(shù)相對(duì)較少。在中國(guó)，俄語(yǔ)教育主要集中在東北地區(qū)，許多高校開(kāi)設(shè)俄語(yǔ)課程，但大多數(shù)學(xué)生并非俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)習(xí)者，而是將俄語(yǔ)作為公共外語(yǔ)學(xué)習(xí)的一部分，而非專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域。因此，真正致力于俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)深造的研究生人數(shù)相對(duì)較少。俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)與翻譯碩士的設(shè)置，旨在滿(mǎn)足不同層次的學(xué)習(xí)需求。然而，由于全球俄語(yǔ)學(xué)習(xí)者數(shù)量的下降，以及中國(guó)與俄羅斯之間關(guān)系的復(fù)雜性，俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)研究生的招生情況顯得較為冷清。綜上，俄語(yǔ)研究生的報(bào)考人數(shù)不多，這與俄語(yǔ)在中國(guó)的教育普及程度，以及其作為國(guó)際語(yǔ)言的地位變化有關(guān)。在當(dāng)前背景下，尋求俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)深造的學(xué)子需面對(duì)相對(duì)較小的競(jìng)爭(zhēng)壓力，同時(shí)也需面對(duì)俄語(yǔ)學(xué)習(xí)及就業(yè)市場(chǎng)的特定挑戰(zhàn)。