求粵語慣用口語(帶普通話注釋)
求粵語慣用口語(帶普通話注釋)
1.啱啱(剛剛,剛好)。2.啱先(剛才);3.正話(剛才);4.湊啱(恰好);5.不溜leo1(一向)。6.先至(才);7.就嚟(就要);8.經已(已經);9.卒之(終于);10.終歸(終究);...(此處省略部分條目以節約空間)。51.呢度(這里);52.嗰度(那里);53.邊度(哪里);54.呢(這);55.嗰(那);56.咁樣(這樣、那樣)。57.點解(為什么)。58.第日(改天);59.第次(下次);60.乜嘢(什么);...(此處省略部分條目以節約空間)。101.靚女(漂亮的姑娘)。102.細路(小孩)。103.臊蝦(嬰兒)。104.馬仔(打手)。105.事頭婆(老板娘)。106.工作(上班)。107.收工(下班)。108.揾食(謀生)。109.人工(工錢)。
導讀1.啱啱(剛剛,剛好)。2.啱先(剛才);3.正話(剛才);4.湊啱(恰好);5.不溜leo1(一向)。6.先至(才);7.就嚟(就要);8.經已(已經);9.卒之(終于);10.終歸(終究);...(此處省略部分條目以節約空間)。51.呢度(這里);52.嗰度(那里);53.邊度(哪里);54.呢(這);55.嗰(那);56.咁樣(這樣、那樣)。57.點解(為什么)。58.第日(改天);59.第次(下次);60.乜嘢(什么);...(此處省略部分條目以節約空間)。101.靚女(漂亮的姑娘)。102.細路(小孩)。103.臊蝦(嬰兒)。104.馬仔(打手)。105.事頭婆(老板娘)。106.工作(上班)。107.收工(下班)。108.揾食(謀生)。109.人工(工錢)。
![](https://img.51dongshi.com/20241128/wz/18319997052.jpg)
常用粵語口語加普通話解釋1. 啱啱(剛剛,剛好)2. 啱先(剛才)3. 正話(剛才)4. 湊啱(恰好)5. 不溜leo1(一向)6. 先至(才)7. 就嚟(就要)8. 經已(已經)9. 卒之(終于)10. 終歸(終究)...(此處省略部分條目以節約空間)51. 呢度(這里)52. 嗰度(那里)53. 邊度(哪里)54. 呢(這)55. 嗰(那)56. 咁樣(這樣、那樣)57. 點解(為什么)58. 第日(改天)59. 第次(下次)60. 乜嘢(什么)...(此處省略部分條目以節約空間)101. 靚女(漂亮的姑娘)102. 細路(小孩)103. 臊蝦(嬰兒)104. 馬仔(打手)105. 事頭婆(老板娘)106. 工作(上班)107. 收工(下班)108. 揾食(謀生)109. 人工(工錢)110. 出糧(發工資)...(此處省略部分條目以節約空間)201. 放飛機(故意失約)202. 一仆一碌(跌跌撞撞)203. 三口六面(當著別人)204. 三姑六婆(好館閑事的女人)205. 七國咁亂(亂成一團糟)206. 好人好姐(好端端的人)207. 話頭醒尾(領悟力強,一說就明白)208. 有紋有路(有條不紊)209. 生安白造(捏造,無中生有)210. 死蛇爛鱔(一動不動,比喻懶惰)...(此處省略部分條目以節約空間)301. 水靜河飛(靜悄悄,幽靜)302. 衰到貼地(倒霉透了,壞透了)303. 鬼五馬六(狡猾古怪)304. 身水身汗(滿身是汗)305. 古靈精怪(稀奇古怪)306. 偷呃拐騙(招搖撞騙)307. 無端白事(無緣無故)308. 冇尾飛鉈(比喻一去不回)309. 一天都光曬(云開霧散,大快人心)310. 一部通書睇到老(用老的眼光看待新事物)...(此處省略部分條目以節約空間)401. 十問九唔應(屢問屢不答)402. 人怕危ngei1,迷怕篩(人就怕被人哀求)403. 小心駛得晚年船(小心可保長久平安)404. 手指拗出唔拗入(比喻自己人不幫自己人反而幫外人)405. 數還數,路還路(人情歸人情,數目要分明)406. 十劃都未有一撇(比喻事情離成功還早著)407. 生人唔生膽(沒有膽量,膽小怕事)408. 各花入各眼(蘿卜青菜,各有所愛,情人眼里出西施)...(此處省略部分條目以節約空間)501. 手板眼見工夫(比喻工作范圍小,一眼可見)502. 有風駛盡利(比喻在得勢的時候仗勢凌人,不留情面)503. 有頭威冇尾陣(虎頭蛇尾)504. 跌落地都要楋翻揸沙(比喻失敗了不認失敗,硬撐著)505. 楋手唔成勢(手忙腳亂,措手不及)506. 有碗話碗,有碟話碟(說話直率,有什么說什么)507. 食咗人只車咩(想要人家的老命嗎)508. 食碗面反碗底(比喻忘恩負義)509. 好心著雷劈(不領情,好心反被當惡意)510. 豬仔得食墟墟冚(小人得志而忘形)...(此處省略部分條目以節約空間)601. 崩口人忌崩口碗(有缺陷的人忌諱到類似的事物)602. 雞春(蛋)咁密都會哺出仔(若要人不知,除非己莫為,事情總會敗露)603. 偷雞唔到蝕揸米(比喻不但占不到便宜反而吃了虧)604. 光棍佬遇著冇皮柴(想敲詐勒索卻遇著窮光蛋)以上是部分常用粵語口語及其普通話解釋的條目。如果您需要更多條目,請告知。
求粵語慣用口語(帶普通話注釋)
1.啱啱(剛剛,剛好)。2.啱先(剛才);3.正話(剛才);4.湊啱(恰好);5.不溜leo1(一向)。6.先至(才);7.就嚟(就要);8.經已(已經);9.卒之(終于);10.終歸(終究);...(此處省略部分條目以節約空間)。51.呢度(這里);52.嗰度(那里);53.邊度(哪里);54.呢(這);55.嗰(那);56.咁樣(這樣、那樣)。57.點解(為什么)。58.第日(改天);59.第次(下次);60.乜嘢(什么);...(此處省略部分條目以節約空間)。101.靚女(漂亮的姑娘)。102.細路(小孩)。103.臊蝦(嬰兒)。104.馬仔(打手)。105.事頭婆(老板娘)。106.工作(上班)。107.收工(下班)。108.揾食(謀生)。109.人工(工錢)。
為你推薦