“云橫遠浦”出自宋代徐鹿卿的《賀新郎(再次韻)》。“云橫遠浦”全詩《賀新郎(再次韻)》宋代徐鹿卿云橫遠浦。一段秋光煩著語。月下誰家。丹桂迎風一兩花。雙鳧來去。不踏人間風日處。才入云溪。問我來時總不知。《賀新郎(再次韻)》徐鹿卿 翻譯、賞析和詩意詩詞:《賀新郎(再次韻)》云橫遠浦。一段秋光煩著語。月下誰家。丹桂迎風一兩花。
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/7a899e510fb30f24f714f982da95d143ac4b03a0?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
雙鳧來去。不踏人間風日處。才入云溪。問我來時總不知。中文譯文:云朵橫臥在遠處的水面上。一段秋日的光景使人感到煩躁而無言。月光下,是哪個家的住宅?紅色的桂花隨風搖曳幾朵。兩只野鴨來了又走。它們不踏在塵世喧囂的風景中。我剛剛進入了云溪的境界。問我來時的理由,我始終不明白。詩意和賞析:這首詩是宋代徐鹿卿的《賀新郎(再次韻)》。整首詩以秋日景色為背景,通過描繪自然景物,表達了詩人內心的情感和思緒。詩的開頭寫道“云橫遠浦”,以云朵橫臥在遠處的水面上為景,給人一種寧靜、遙遠的感覺。接著,詩人形容自己在秋天的光景下感到煩躁而無言,暗示了內心的紛擾和思緒的糾結。
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/d833c895d143ad4b6ba0534190025aafa50f06a0?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
在月光的照耀下,詩人思索著“月下誰家”,表達了對某個特定家庭的思念和關注。接下來,詩人描述了丹桂花隨風搖曳的情景,丹桂花是秋天的象征,也寓意著吉祥和美好的寓意。詩的后半部分,描繪了兩只野鴨來了又走,它們不在喧囂的塵世間停留。這可以被理解為詩人渴望遠離塵世紛擾,尋求寧靜和內心的安寧。最后兩句“才入云溪,問我來時總不知”,表達了詩人對于自己來到這個境地的原因和目的的困惑和迷茫。這句話可能是詩人對自身心境的自省,也可以理解為對于生活和人生道路的思考。整首詩通過描繪自然景物和詩人的情感變化,表達了對于內心世界的追求和對于生活意義的思考。它展示了詩人的情感細膩和對于人生的獨特見解,給人以深思和共鳴的空間。