“江南傳箭急”出自宋代劉壎的《補(bǔ)史十忠詩(shī)·四川制置使知重慶府張公玨》?!敖蟼骷薄比?shī)《補(bǔ)史十忠詩(shī)·四川制置使知重慶府張公玨》
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/b03533fa828ba61ed76addae5334970a314e59ae?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
宋代劉壎坤維拓提封,形勝古天府。血戰(zhàn)五十秋,零落余八柱。江南傳箭急,誰(shuí)暇此回顧。落日古渝城,杖鉞乃甚武。天東甑雖墮,吾自強(qiáng)支拄。泫滬躬討逆,歸來(lái)戰(zhàn)彌苦。蕭條下夔門,機(jī)穽伏中路。咄咄快敵仇,誰(shuí)歟掩壞土。哀哉關(guān)西雄,國(guó)亡猶不負(fù)。
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/838ba61ea8d3fd1fc08db7bb224e251f94ca5fae?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
同時(shí)督軍將,腰金插雙虎。《補(bǔ)史十忠詩(shī)·四川制置使知重慶府張公玨》劉壎 翻譯、賞析和詩(shī)意中文譯文:坤維拓提封,形勝古天府。血戰(zhàn)五十秋,零落余八柱。江南傳箭急,誰(shuí)暇此回顧。落日古渝城,杖鉞乃甚武。天東甑雖墮,吾自強(qiáng)支拄。泫滬躬討逆,歸來(lái)戰(zhàn)彌苦。蕭條下夔門,機(jī)穽伏中路。咄咄快敵仇,誰(shuí)歟掩壞土。哀哉關(guān)西雄,國(guó)亡猶不負(fù)。同時(shí)督軍將,腰金插雙虎。
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/960a304e251f95ca57718737db177f3e660952ae?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
詩(shī)意:這首詩(shī)是劉壎寫給張公玨的贊美詩(shī),表達(dá)了對(duì)張公玨在戰(zhàn)亂中堅(jiān)守忠誠(chéng)的欽佩和敬意。賞析:這首詩(shī)以張公玨在亂世中的勇敢和忠誠(chéng)為主題。首句“坤維拓提封,形勝古天府”,贊揚(yáng)了張公玨擁有廣闊的領(lǐng)地和美麗的城府。接下來(lái)的幾句描述了他在戰(zhàn)場(chǎng)上的血戰(zhàn)經(jīng)歷,強(qiáng)調(diào)了他在歷經(jīng)了五十個(gè)秋天的戰(zhàn)爭(zhēng)后依然堅(jiān)守忠誠(chéng),盡管他所依靠的八柱已經(jīng)凋零。詩(shī)中還提到江南頻繁的傳遞箭信,強(qiáng)調(diào)了張公玨作為制置使的重要角色。同時(shí),詩(shī)中也描繪了他在渝城下退守的景象,杖鉞所表現(xiàn)出的武力以及他的堅(jiān)強(qiáng)不屈。詩(shī)的后半部分著重表達(dá)了張公玨在戰(zhàn)爭(zhēng)中的艱苦與辛苦,特別是他為國(guó)家戰(zhàn)斗而付出的努力。詩(shī)中提到他曾經(jīng)去東部修復(fù)天甑,顯示他不僅僅是一位勇士,還具備領(lǐng)導(dǎo)和決策能力。最后幾句哀嘆關(guān)西的雄風(fēng)已久不再,國(guó)家的頹敗仍然無(wú)法使他屈服。最后一句描述了他作為督軍將領(lǐng)的榮耀和威嚴(yán),腰間的金飾插上了雙虎。整首詩(shī)通過(guò)對(duì)張公玨的稱贊和贊美,表達(dá)了對(duì)他忠誠(chéng)、勇敢和堅(jiān)定的敬意,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)國(guó)家榮耀和壯麗過(guò)去的懷念。