buffers和cached的主要區別在于用途和存儲內容不同。

解釋：

1. Buffers：緩沖區是計算機系統中的臨時存儲區域，用于暫存待處理的數據。這些數據通常是即將被處理或等待被寫入磁盤的文件數據。緩沖區的主要作用是提高數據處理的效率，通過減少直接訪問硬盤的次數來降低系統的I/O壓力。當數據從硬盤或其他外部存儲進入內存時，會先存放在緩沖區中，等到適當的時候再進行處理或使用。

2. Cached：緩存則是用于存儲從硬盤讀取的數據或程序頻繁訪問的數據。這些數據在緩存中保存一段時間，以便下次訪問時可以更快地獲取，從而提高數據訪問速度。緩存的目的是提高數據訪問的效率，通過減少實際讀取數據的次數，使得經常訪問的數據可以快速被檢索和調用。不同于緩沖區，緩存中的數據更多的是在程序運行過程中持續使用的數據，這些數據可以在一段時間內保持不變或者重復利用。因此，緩沖區和緩存雖然都起到了加速數據處理的作用，但它們的用途和存儲內容有所不同。簡單來說，緩沖區主要用于暫存待處理的數據，而緩存則用于存儲頻繁訪問的數據以提高訪問速度。

總結來說，buffers和cached雖然都涉及數據的臨時存儲和加快數據處理速度的目的，但它們的使用場景和存儲內容有所區別。在實際的系統運行過程中，這兩種機制共同作用，提高了系統的整體性能和響應速度。