eatout的意思是外出就餐。

詳細解釋如下：

1. 基本詞義解析：從字面意義上看，“eatout”可以理解為“外出吃飯”或者“外出就餐”。它由單詞“eat”和前綴“out-”組成，其中“out”表示“在外面”，因此整個詞組傳達了在餐廳或飯店等外部場所用餐的意思。

2. 語境中的應用：在現代生活中，人們常常因為工作繁忙或其他原因選擇在家用餐，而“eatout”通常指的是選擇去餐館、咖啡館或其他公共場所吃飯的行為。這也反映了現代社交和休閑的一種方式。例如，在談論與朋友或家人出去吃飯時，可能會說“We decided to eatout tonight.”

3. 文化背景下的理解：在不同的文化和地區中，“eatout”可能有不同的含義和用法。在某些地方，它可能更多地與特定的餐飲文化或時尚趨勢聯系在一起。例如，在一些旅游勝地或度假勝地，“eatout”可能還包括對當地特色美食的探索和體驗。因此，在具體語境下理解這個詞可能更為準確。

總結來說，根據詞根和語境分析，“eatout”的意思是外出就餐。這一詞組在現代生活中常用來描述在餐廳或其他公共場所用餐的行為，體現了現代社交和休閑的一種方式。在不同的文化和背景下，其具體含義可能有所不同。