“底事人生真足夸”出自宋代李流謙的《送孫遠仲知錄解官歸洪雅》。“底事人生真足夸”全詩《送孫遠仲知錄解官歸洪雅》宋代李流謙錦官碌碌牛馬走,邂逅僧廬欣握手。嘗憶觀燈夜相過,一時勝輩同樽酒。孤云岑絕西南陬,牢落重來說舊游。不知宦情薄如紙,掉頭忽作商聲謳。蚤年提笑戰多士,晚歲功名夢相似。底事人生真足夸,華發猶能彩衣戲。
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/71cf3bc79f3df8dc41aa9a10df11728b4610289f?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
霜空木脫秋山明,高風駕帆秋浪輕。細雨重陽好天氣,紅萸紫菊正思君。《送孫遠仲知錄解官歸洪雅》李流謙 翻譯、賞析和詩意《送孫遠仲知錄解官歸洪雅》是李流謙所作的一首宋代詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:詩意與賞析:這首詩以送別孫遠仲知錄解官歸洪雅為主題,表達了詩人對友人離別的情感和對人生的思考。詩的開篇描述了錦衣官員行色匆匆地離去,牛馬奔馳,展現了世俗繁忙的場景。然而,詩人卻在僧廬邂逅到友人,欣喜地握手,給人一種別有所尋的寧靜與喜悅。接著,詩人回憶起曾一同觀燈的夜晚,一同分享勝過前輩的美酒。這里用觀燈和共飲一時的快樂,表達了友人之間深厚的情誼和共同的歡樂經歷。接下來的幾句詩描述了孤獨的云在西南的角落飄蕩,詩人自覺困頓,但卻重回過去,述說舊時的游歷和經歷。這里描繪了詩人對往昔友情的懷念和重溫舊夢的心情。然而,詩人略帶感慨地說不知道宦途的變幻是多么脆弱,時而轉頭又仿佛在商賈之間歌頌。這里表達了對宦途沉浮的疑惑和對人生命運的無常感嘆。下一句詩中,詩人提到了年輕時逞英勇而笑傲群雄的戰士,以及晚年功名的夢想,暗示了人生的起伏和變化。無論是年輕時的豪情壯志,還是晚年對功名的憧憬,都是人生經歷的一部分。最后兩句詩表達了詩人對人生的真實感慨,認為人生的經歷足以自豪。華發代表年華已逝,但仍能穿著彩色的衣裳,以游戲人生的態度面對人生。接著,詩人以秋山明朗、高風輕拂船帆的景象,與細雨中的重陽佳節以及紅萸、紫菊的美景相呼應,表達了對友人的思念之情。