“桂影中秋特地圓”出自宋代趙大成的《閏中秋》。“桂影中秋特地圓”全詩《閏中秋》宋代趙大成桂影中秋特地圓,況當馀閨魄澄鮮。因懷勝賞初經月,免使詩人歡隔年。萬象斂光增浩蕩,四溟收夜助嬋娟。鮮云清廓心田豫,乘興能無賦詠篇。《閏中秋》趙大成 翻譯、賞析和詩意《閏中秋》是宋代趙大成創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:中文譯文:桂影中秋特地圓,
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/c2cec3fdfc03924579f2d88e9594a4c27c1e25ef?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
況當馀閨魄澄鮮。因懷勝賞初經月,免使詩人歡隔年。萬象斂光增浩蕩,四溟收夜助嬋娟。鮮云清廓心田豫,乘興能無賦詠篇。詩意:這首詩詞描繪了閏月中秋的景象,通過桂樹的倒影以及其他景物的襯托,表達了詩人對美好的自然景色和中秋節的喜悅之情。詩人借此表達了自己對美好時光的珍惜和對時光流逝的感慨,同時也表達了自己對詩歌創作的熱愛和對詩人命運的思考。賞析:這首詩詞通過描繪閏月中秋的景色,展示了大自然的美麗和神奇。詩中的桂影特地圓,形象地描繪了月亮的圓滿和明亮。而“馀閨魄澄鮮”則形容了月光灑在世間的美麗女子身上,猶如純凈的清泉。詩人因為懷念勝景,特地在月圓之夜創作了這首詩,以避免錯過這美妙的時刻,也避免使詩人的喜悅被時間隔開。詩中的“萬象斂光增浩蕩,四溟收夜助嬋娟”表達了夜晚的輝煌和廣闊,月光照亮了一切萬物,四方的海洋也在夜晚中收斂,輔助月亮的光芒,使得月光更加明亮動人。這樣的景象使人心曠神怡,感嘆自然的壯麗和美妙。詩的最后兩句“鮮云清廓心田豫,乘興能無賦詠篇”表達了詩人內心的愉悅和豪情,他感嘆于美好的云彩和明凈的天空,心情愉悅,激發了他創作詩篇的靈感。詩人表達了自己乘興而作詩的能力和意愿,表示自己能夠在這美好的時刻中創作出優美的詩篇。總的來說,這首詩詞通過描繪自然景色和表達詩人的情感,展現了中秋節的美麗和詩人的創作熱情,具有濃郁的抒情色彩,給人以美好的意境和思考。