馬桶水箱的維修主要包括檢查水瓢、外部連接以及水箱本身是否有損壞，并采取相應的修復措施。

首先，檢查水瓢是否正常工作。馬桶水箱漏水的一個常見原因是水瓢故障。打開水箱蓋，觀察在水箱已滿但仍在進水的情況下，水瓢的位置和狀態。如果水瓢卡住或位置過高，會導致水無法停止進入。此時，可以調整水瓢的位置，確保其在水箱滿水時能正確關閉進水口。如果水瓢損壞嚴重，則需要更換新的水瓢。

其次，檢查外部連接處是否有問題。水箱外部的連接水管如果不緊或老化破損，也會導致漏水。檢查接入水箱的不銹鋼軟管接口，確認是否擰緊，并觀察膠墊是否有老化現象。如果發現松動或老化，應及時擰緊或更換新的膠墊。同時，也要確保其他外部連接處沒有漏水情況。

最后，檢查水箱本身是否有損壞。馬桶水箱可能因外力撞擊而破裂，導致漏水。如果水箱表面有裂紋或破損跡象，可以嘗試使用專用膠水進行修補，但僅適用于輕微裂縫。對于較大的裂縫或嚴重破損，建議請專業人員更換新的水箱。在檢查過程中，還要留意水箱內部是否有異物或污垢積累，這些都可能影響水箱的正常工作。如有需要，應及時清理。

綜上所述，維修馬桶水箱需要細致觀察各個部件的狀態和連接情況，并根據具體問題采取相應的修復措施。通過及時維修和保養，可以延長馬桶水箱的使用壽命，確保家庭衛生間的正常使用。