“笙歌消夜天”出自元代馬鈺的《兩只雁兒》。“笙歌消夜天”全詩《兩只雁兒》元代馬鈺三更里,月正圓。笙歌消夜天。金童喜,玉女歡。凡間不一般。長生酒,醉不顛。飲了還少年。曲江上,望懸懸。酣買不用錢。
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/faf2b2119313b07eb107bc881ed7912396dd8cfc?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
《兩只雁兒》馬鈺 翻譯、賞析和詩意《兩只雁兒》是元代詩人馬鈺的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:中文譯文:在深夜里,月亮圓滿。笙歌聲消散在夜空中。金童高興,玉女歡笑。他們是凡間的獨特存在。長生不老的美酒,醉得不失分寸。喝過它,依然年輕。站在曲江邊,望著懸掛的明月。陶醉其中,買醉卻不用花錢。詩意和賞析:《兩只雁兒》這首詩詞描繪了一個夜晚的景象,通過對笙歌、金童、玉女和長生酒等元素的描繪,詩人展現了一個超凡脫俗的世界。整首詩以一種夢幻般的情境,表達了對美好事物的向往和追求。詩的開頭描述了月亮正圓的夜晚,給人以寧靜、祥和的感覺。接著,笙歌的聲音彌漫在天空中,給人帶來了一種神秘的氛圍。金童和玉女象征著美好與喜悅,它們的歡笑和高興,使整個場景更加生動活潑。詩中出現的"長生酒"是一種神奇的酒,它可以使人長生不老。詩人形容飲過這種酒的人會保持年輕,這表達了人們對長壽和美好生活的向往。最后,詩人站在曲江邊,仰望著懸掛的明月,陶醉其中。這里的"懸掛的明月"象征著高遠的理想和追求。詩人以"酣買不用錢"來形容自己在這美好景象中的陶醉,也表達了對美好事物的渴望,同時也暗示了這種美好是無法用金錢來衡量和購買的。整首詩以幻化的手法,描繪了一個充滿夢幻和神秘的境界。通過對美好景象的描繪,詩人傳遞了對美好生活和追求的渴望,使讀者能夠在詩中感受到詩人的情感和情緒。