昨日重現的英文表達為：Yesterday Once More。

解釋：

昨日重現是一個表達回憶、懷舊情緒的短語，通常在歌曲、電影或文學作品中見到。其英文表達"Yesterday Once More"直接翻譯過來就是“昨日重現”，準確傳達了原意的情感色彩。

在音樂領域，很多歌曲會使用“昨日重現”這個短語作為標題或歌詞，以表達對于過去美好時光的懷念和回憶。這個表達方式的流行，也反映了人們對于情感表達的需求，以及對過去時光的珍視。

此外，"Yesterday Once More"這種表達方式，簡潔而富有情感，能夠迅速觸發聽眾或讀者的情感共鳴，使其沉浸在回憶之中。無論是在哪個文化背景下，"昨日重現"都能傳遞出一種對于過去時光的懷舊與感慨。

總之，"Yesterday Once More"是“昨日重現”的英文表達，它簡潔明了地傳達了人們對于過去美好時光的懷念和回憶。