確實，誰也無法準確預測一個學生在九年級時考了480分，到了中考還能考出多少分。考試成績受到多種因素的影響，臨場發揮的好壞、試題的難易程度以及試題與考生知識面的匹配程度都是關鍵因素。臨場發揮對于考試成績的影響至關重要。有些學生在考試時能夠保持冷靜，發揮出自己的最佳水平，而有些學生則可能因為緊張或焦慮而影響表現。因此，即使是同一水平的學生，在不同的考試中也可能取得不同的分數。試題的難易程度也會影響最終的考試成績。如果試題較容易，即使學生的知識掌握程度一般，也可能得到較高的分數；反之，如果試題難度較大，即使學生準備充分，也可能因為題目難度而成績不理想。試題與考生知識面的匹配程度同樣重要。如果試題內容與考生所學的知識點高度契合，那么考生就有較大機會取得好成績。相反，如果試題與考生的知識面差距較大，即使考生平時成績不錯，也可能在考試中表現不佳。綜上所述，九年級時考了480分的學生在中考中能考多少分，取決于以上多種因素的綜合作用。因此，無法給出一個確切的答案。