1. Carter 這個名字可以有兩種讀音，英式英語中讀作 [kɑ:t?]，美式英語中讀作 [kɑ:rt?]。2. Carter 作為姓氏或男子名，在不同的語境中可以有不同的翻譯，比如 "Captain Carter" 中的 "Carter" 可以譯為“卡特”。3. 在例句中，“What happened to Captain Carter?” 可以翻譯為“卡特上尉發生了什么事?”。4. “Are you John Carter of Earth?” 可以翻譯為“你真的是來自地球的約翰·卡特嗎?”。5. “What did Carter promise you?” 可以翻譯為“卡特答應了你什么？”6. “Are you Detective Carter?” 可以翻譯為“你是卡特警探嗎?”。