You Raise Me Up的意思是：你激勵了我。

以下是

一、基本翻譯

You Raise Me Up是英文短語，直接翻譯為“你激勵了我”。這是一個表達(dá)感激和鼓舞的短語，通常用于表達(dá)對某人或某事的贊美和感謝。

二、語境應(yīng)用

這個短語常常在勵志、感恩或者表達(dá)對某人的欽佩時使用。比如，當(dāng)一個人在困難時刻給予你支持和鼓勵，你就可以用“You Raise Me Up”來表達(dá)你的感激之情。這個短語也常出現(xiàn)在歌曲、演講或者文學(xué)作品中，用以傳達(dá)一種積極向上、感恩圖報(bào)的情感。

三、詳細(xì)解釋

* “Raise”在這里的意思是“提高”、“激勵”，暗示了某人的行為或話語激發(fā)了你的動力或信心。

* “Me Up”表示這種激勵是針對“我”的，使我得到了提升或者鼓舞。

* 從整體上看，這個短語傳達(dá)的是一種正面的情感，表達(dá)了對他人行為的認(rèn)可和感激。

四、總結(jié)

You Raise Me Up是一個表達(dá)感激和鼓舞的短語，用于表達(dá)對某人或某事的贊美和感謝。這個短語簡潔明了，卻蘊(yùn)含著深厚的情感，是表達(dá)感恩和勵志時常用的表達(dá)方式之一。無論是在日常生活中還是在文學(xué)作品中，這個短語都能準(zhǔn)確傳達(dá)出作者的情感和意圖。