重慶人說的“摸夜螺絲”是喜歡晚上干活、晚上偷東西點的意思。
“摸夜螺絲”就是非得到了眼前才開始著急早先布置的工作或作業,不好好完成,晚上才開始趕工干活,形容做事沒得規劃;晚上就開始偷東西,這就是摸夜螺絲。
重慶話隸屬西南官話的分支片區,重慶話雖與西南官話的其它分支有許多共同之處,部分白讀音和聲調繼承了明朝官話的特征。狹義的重慶話,專指重慶人的“展言子兒”,即歇后語或陷語,于諧趣幽默里見智慧,為重慶方言的一大特殊現象。
擴展資料:
重慶地方方言成語:
黑趨媽恐:形容光線很暗,沒有光亮的地方,還微微含有那么一點恐懼的心情在這兒。
正南齊北: 形容很正式的深情,不開玩笑的一種較認真的表情。
驚瘋豁扯:形容一驚一乍的非正常的亢奮吃驚反應。
干精火旺:形容人精瘦卻很有精神,以上火的脾氣。
扯謊倆白:形容撒謊不眨眼,不說真話。
裝瘋迷竅:和裝瘋賣傻意思相近。
雷翻陣仗:形容聽到的很大分貝的響動,就像天上雷公打仗一樣亂糟。
清醒白醒:形容完全是出于清醒狀態的描述等。
鬼眉日眼:鬼頭鬼腦,也可指機靈、聰明,多指某人的行為很奇怪很怪異,稀里糊涂,不可理喻。有著濃郁的山城文化。而且形容得很恰如其分,十分準確。
正南齊北:負責任的告訴你。我正南齊北的給你說:你娃確實喝多了!另外,正南齊北是一個重慶生活實用平臺,記錄山城的點滴,重慶人,在重慶,侃生活,聊美食,掃路癡,擺龍門陣。
打砂罐:砍腦殼,殺頭,槍斃,要死的。比如:你這個打砂罐的,喊你走不走,勒哈安逸了,遭了啥。
賊(zui)迷日眼:賊頭賊腦,貶義詞。比如:看你勒個樣子哦,賊迷日眼的逗不像好人。
干斤斤,瘦離(lia)殼(ko):瘦的很。比如:看你的樣子嘛,干斤斤,瘦離(lia)殼(ko)的,還不多吃點嘎嘎(肉)。